小谷の御堂、教正寺。浄土真宗本願寺派の寺です。開基や由緒のくわしい記録は見つかっていませんが、村の暮らしの寄る辺であり続けてきました。

Kyoshoji is a Jodo Shinshu temple at the centre of Kodani, a place of refuge through the generations.

小谷の集落に、「清水喜市顕彰碑」と刻まれた碑が立っています。

どんな人物で、何をたたえた碑なのか——Web上の資料では、まだ確かめられていません。それでも、碑を立ててまで語り継ぎたい人がいた。そのこと自体が、村の歴史です。

この碑のことをご存じの方は、ぜひ文箱からお知らせください。分かったことから、このページに書き足していきます。

This memorial preserves the memory of Kichi Shimizu and the dignity valued by the people of Kodani.